প্রিজন ব্রেক..-Subtitle By Emran
সানডাউন হোটেলের জন্য আমার একটি নম্বর দরকার , দয়া করে,
আমি একটি পেয়েছি নিউ মেক্সিকো, গিলায়
এনএম, 6-3, আগামীকাল,
ইনি কে? - আমি মনে করি আপনি ইতিমধ্যে জানেন।
যদি আমি কাউকে আমার নিজের বাড়ির উঠোনে কবর দিয়ে থাকি তবে আমি এটি সম্পর্কে সর্বদা চিন্তা করব,
আমাকে এবং আমার পরিবারকে অদৃশ্য হয়ে যেতে দিন এবং তার বিনিময়ে আমি আপনার সামান্য গোপনীয়তা রাখব,
আপনি এটি কীভাবে খেলতে চেয়েছিলেন তা নয়,
তবে কখনও কখনও এমন কিছু ঘটে যা কেবল আপনার নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকে।
মাইকেল, আমি আপনাকে শীঘ্রই দেখতে পাব, আপনি যা ভাবেন তার চেয়ে শীঘ্রই এটি হতে পারে,
আপনি এখানে থাকতে পারবেন না। - তোমার বোন কোথায়?
আমাকে মেরিক্রুজ দেখতে হবে। - বিয়ের সময় আড়াইটা বাজে।
মেরিক্রুজ, তিনি তাকে না বলেছিলেন।
তুমি কি এটা বিশ্বাস কর? - যাও। তোমার মেয়েকে নিয়ে যাও
এলজে
তোমরা দুজনেই মুখোমুখি হও। এখন! - অনুগ্রহ.
হেফাজতে সন্দেহজনক। সম্ভাব্য আইডি, লিংকন বুড়ো।
এখন, আপনি আমাকে বলবেন যে আপনি ওয়েস্টমোরল্যান্ডের অর্থ কোথায় রেখেছেন ...
... অথবা আমি আপনাকে মুরগির মতো টুকরো টুকরো করে সেলাই দিয়ে যাচ্ছি ।
মিলিয়নেয়ারের জন্য, আপনি হালকা ভ্রমণ করেন।
আরে। আরে এটা কি?
এটি আমার রক্তচাপের জন্য।
আমি যা পেয়েছি তা দেখুন।
অনুমান করুন মিসেস হোল্যান্ডার কিছু মাংস মারতে পছন্দ করেছেন।
এটির সাহায্যে কয়েকটি দম্পতি আপনাকে অর্থ কোথায় রেখেছিল তা মনে রাখতে সহায়তা করবে ।
আরে, আমরা সারা রাত ধরে তার পাছা মারতে থাকি। সে মাল থেকে নামছে না।
আমাদের আলাদা কিছু করা দরকার।
আপনি আমার সাথে কি করেন তা বিবেচ্য নয়। আমি কথা বলছি না
ঠিক আছে, আমি যা এসেছি তা না পাওয়া পর্যন্ত আমি থামছি না ।
কীভাবে আমরা আবার শুনি? - অনুগ্রহ.
আমাকে বলুন যে টাকাটি কোথায় বা আমি এটি আপনার সমাধিক্ষেত্রে পড়তে চাই।
ঠিক আছে, আমি আপনাকে একটু ক্লু দেবো
এটা এখানে নেই
নিশ্চিত করেছে। বুরোজ হেফাজতে রয়েছে। - হ্যাঁ!
অবিশ্বাস্য. তিনি এটি অ্যারিজোনায় পুরো পথে তৈরি করেছিলেন।
আর একদিন সে চলে গেল।
তুমি মাহোনের সন্ধান করছ?
না। কল করার চেষ্টা চালিয়ে যান , এটি সরাসরি ভয়েসমেলে যায়।
এটি আলেকজান্ডার মাহোন, দয়া করে একটি বার্তা দিন,
মিঃ, কিম, - মিঃ কেলারম্যান।
লিংকন বুরোস হেফাজতে রয়েছে। - এই কারণেই আমি ফোন করেছি,
কে আছে তাকে? - উইলকক্স, অ্যারিজোনা পি, ডি,
আমাদের এখনই তাকে উদ্ধার করা দরকার ,
মহোমন কোথায় আছেন?
আমি এখন তার সাথে যোগাযোগ করছি। তবে আমি এটির যত্ন নিতে পারি।
এই কারণেই আমরা মি।, মাহোনকে ভাড়া করেছি,
তিনি এখানে অফিসিয়াল চেহারা। - চিন্তা করবেন না, এটি অফিসিয়াল হবে না।
এবং কোন প্রশ্ন থাকবে না। - অবশ্যই আছে,
কেবল তাদের উত্তর দেওয়ার জন্য কেউই বাম থাকবেন না তা নিশ্চিত করুন।
দয়া করে দয়া করে আমার ছেলের কিছু করার ছিল না।
একজন বিচারক সেটা সিদ্ধান্ত নেবেন।
আপনি কি ফোন করেছিলেন? - হ্যাঁ ফিনিক্স ব্যাকআপ পাঠাচ্ছে।
আমি মনে করি না এটি আমাদের একজন জিমি।
কি খারাপ অবস্থা?
হে!
চলে আসো!
এটি সরান! চালান! থামো না!
এখানে এসো
আমাকে ছেড়ে দাও। - ঠিক আছে, শান্ত হও। শান্ত হও.
আপনি আবার চেষ্টা করুন ... - আপনি কে?
আমরা আপনার পাশে আছি
আমরা তোমার বাবার সাথে আছি
মাহোন, লিংকন বুরোজকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
কোথায়? - অ্যারিজোনা,
আমি আমার পথে আছি, এবং আপনার প্রতিভা মাটিতে আমার দরকার।
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সেখানে পৌঁছে যাব।
আপনি আমাকে শুনেছেন বলে আমি মনে করি না। অ্যারিজোনায় পৌঁছে যান।
আমি এই স্কোফিল্ডের কাছাকাছি।
হ্যাঁ, আমাদের হাতে একটি পাখি রয়েছে।
হ্যাঁ, ভাল, তাই আমি হতে পারে।
আপনি চেয়েছিলেন আমাকে তানক্র্রেডির সাথে স্কোফিল্ডের নিখুঁত চিত্রটি খুঁজে বের করতে হবে ?
এটি আজ ঘটছে।
এবং আমি ঠিক এর উপরে বসে আছি।
তুমি কি দেখছো?
আমরা কোথায়? - কিছু যায় আসে না।
তুমি এখানে নিরাপদ আপনি একটি সিট নিতে পারেন।
আমার বাবাকে না দেখার আগ পর্যন্ত আমি কিছু করছি না।
আমি আপনাকে যা কিছু বলতে পারি, সে তার পথে। এক ঘন্টা তার উড়ান অবতরণ।
মহিলা কেন তোমাকে বিশ্বাস করব?
আপনার পছন্দ মতো অনেক কিছুই আমি দেখতে পাচ্ছি না।
আপনি যদি চান তবে আমি আপনাকে পুলিশ সহ ফিরিয়ে দিতে পারি ।
তোমার আর কোথাও থাকতে হবে? - বাস্তবে, আমরা করি।
ঠিক আছে, আমরা আপনাকে ছাড়তে পারি না।
আপনার বাবা আপনার ভাইয়ের সাথে থাকার প্রত্যাশা করেছিলেন ।
জানো সে কোথায় আছে?
আপনি কি সত্যিই ভাবেন যে আমি এর উত্তর দেব?
লিংকন, আপনি আমাদের সাথে সহযোগিতা শুরু করা প্রয়োজন ।
আমরা কেবল সাহায্য করার চেষ্টা করছি।
মাইকেল স্কোফিল্ড
তিনি এক সপ্তাহ আগে ফক্স রিভার পেনশনারি থেকে পালিয়েছিলেন ।
নাঃ। তাকে কখনও দেখেনি।
ঠিক আছে, আপনি যদি করেন, দয়া করে আমাকে এই নাম্বারে কল করুন।
করব.
রাস্তার নিচে আরেকটি হোটেল আছে।
ধন্যবাদ।
হ্যাঁ? - আপনি একটি ফ্যাক্স পেয়েছেন।
দয়া করে, আপনি কি এটি দরজার নীচে রাখতে পারেন?
ধন্যবাদ.
থেরেসা। এটা ফার্নান্দো সুক্রে
ফার্নান্দো, - থেরেসা।
তিনি এখানে নেই, - দয়া করে স্তব্ধ হয়ে যাবেন না। আমি খুবই দুঃখিত.
দয়া করে, ...
আমার শুধু কিছু জানা দরকার
আপনি এখন আমার বোনের চেয়ে বড় সমস্যা পেয়েছেন ।
না, না, অপেক্ষা করুন। দয়া করে, দয়া করে।
আমার তার সাথে কথা বলা দরকার। অনুগ্রহ. - আপনি পারবেন না,
আমার ... আমরা আজ বিকেলে চলে যাচ্ছি।
আপনি কোথায় যাচ্ছেন? - লেক্সটপা, মেক্সিকো,
আমরা এক সপ্তাহের জন্য ফিরে আসব না,
হেক্টরের সাথে তার পরিকল্পনা করা হানিমুন আমরা নিচ্ছি ।
তিনি কয়েক ঘন্টা পরে আমাকে তুলছেন,
কটা বাজে? - 2 এর একটু আগে।
সে আমাকে ডাকবে, ঠিক আছে? আমি আপনাকে নম্বর দেব।
তুমি কোথায়? - কলার আইডিটির এই নম্বরটি নিন,
দয়া করে, থেরেসা,
ওকে শুধু আমাকে ফোন করতে, ঠিক আছে?
আমি ঠিক এখানে আছি
হ্যালো, সারা
আমি নিশ্চিত ছিলাম না আপনি আসবেন।
আমার কোন পছন্দ ছিল না
এটি আপনার পক্ষে সহজ হবে না।
আপনি আপনার বার্তায় বলেছেন যে এই অধিকারটি করার আপনার পরিকল্পনা ছিল।
আমি এটি জানতে হবে।
হ্যাঁ। হ্যাঁ, তিনি গত রাতে চেক করেছিলেন।
সে কি একা ছিল? - হ্যাঁ
কেলি ফস্টার আমি তাকে রুম 9 এ রেখেছি।
ছেলেটি আজ সকালে ফোন করছে?
একটি লোক আজ সকালে কল করার চেষ্টা করেছিল? - হ্যাঁ, সে তাকে একটি ফ্যাক্স প্রেরণ করার চেষ্টা করছিল।
সে কি এটা করেছে? - হ্যাঁ, 20 মিনিট আগে।
আপনার ফ্যাক্স স্মৃতি আছে?
আমারও তাই ধারণা.
আপনি কোথায় জানেন? - পাঁচ মিনিট দূরে।
যদি সে ফিরে আসে, আপনি কি আমাকে কিছু করতে চান?
সে ফিরে আসছে না।
আমি আমাদের পানামায় যাওয়ার ব্যবস্থা করেছি।
আমরা আগামীকাল ভাইয়ের সাথে সাক্ষাত করছি ।
দাঁড়াও, এটাই কি আপনার পরিকল্পনা?
আমেরিকার দু'জন মোস্ট ওয়ান্টেড লোক নিয়ে পানামায় পালাতে ?
আমি এখানে এসেছি কারণ আমি ভেবেছিলাম আপনার আমার কাছে সত্যিকারের উত্তর হবে।
এটি একটি উত্তর।
এবং এখনই, এটি আমাদের কাছে পাওয়া একমাত্র only
আমার সাথে মিথ্যা কথা বলার লোকটিকে নিয়ে ছুটে চলেছে ?
সত্যি? মানে, আপনি অন্য ছেলেদের সম্পর্কে জানেন?
আপনি কি জানেন যে আমি টি-ব্যাগটি আবার রাস্তায় ফেলে দেব ?
আমি কখনই তা ঘটানোর জন্য চাইনি।
আমার যা করা দরকার তা করছিলাম।
আমার ভাই মারা যাচ্ছিল। - এখন আমার বাবার মৃত্যু হয়েছে।
আমি আপনার বাবার জন্য দুঃখিত।
আমি অনেক কিছুর জন্য দুঃখিত। আমি আপনার সাথে কি করেছি।
আমার অনেক আছে...
... অনেক আক্ষেপ।
তবে এটাই সবচেয়ে বড়। - এটি এখনই আমাকে সাহায্য করে না।
আমিও তার জন্য দুঃখিত।
আমি তোমাকে আশা করিনি ...
আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন বলে আমি আশা করিনি।
তবে আমি চাই না আপনি ...
আমি চাই না যে আপনি এতে একা থাকুন।
আমি একা থাকতে চাই না
চলো যাই. গাড়িতে উঠুন। - আমরা এভাবে বেরোতে পারি না।
মাইকেল, এখান থেকে বের হওয়ার একমাত্র উপায়। - তারপরে আমরা যাচ্ছি।
অপেক্ষা কর. একটু অপেক্ষা কর. - মাইকেল তুমি কি করছ?
একটু অপেক্ষা কর.
চলে আসো.
মাইকেল!
আপনি ঠিক আছেন? - তিনি এখনও আমাদের পিছনে।
অপেক্ষা কর.
আপনার পায়ে, বাগওয়েল।
স্কুওয়ার গরম
সে একটি চাবি পেয়েছে।
আমি যদি চাবি পেয়ে যাব ...
নিচে।
আমরা আবার সেই চাবিটি দেখতে পাচ্ছি, বন্ধু।
আমরা শীঘ্রই এটি বাস্তব দেখতে পাবেন।
আমার ক্রেডিট কার্ড দিন।
আমাকে কি পেলেন?
আর কী পাবে?
কাঁচা রস, ধূমপান, একটি সামান্য নিমজ্জন, এবং স্লাইডার একটি ব্যাগ।
আপনি প্রথমে কি চান?
আমার কাছে চিবানো লোকের মতো দেখাচ্ছে।
থুথু নেই। - ওর মুখে খারাপ জিনিস ছিল।
আপনি কী চান, ফার্নান্দো?
ভবিষ্যত থেকে?
আমি বললে আপনি দৌড়াবেন?
আমি যদি তা করতাম তবে কি আমাকে তাড়া করবেন?
আমরা আমার গাড়িতে ফিরে যাব।
এটা অনেক দূরে.
আমরা যদি এখন যাই, তার আরও বেশি লোক হওয়ার আগে ...
সে ব্যাকআপের জন্য ডাকবে না।
সে তার গোপনীয়তা চায়। - কেন?
সে আমাকে ধরার চেষ্টা করছে না।
সে আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করছে।
আপনার দাদা...
... সে কারণেই আমাকে প্রথম স্থানে স্থাপন করা হয়েছিল।
তিনি আমার মরতে চেয়েছিলেন এমন লোকদের জন্য কাজ করতেন ।
এসবই কেবল তাঁর কাছে পৌঁছানোর জন্য।
আপনার বাবা এখন যে কোনও মিনিটে আসবেন।
জেন, তাই না?
দুঃখিত।
এটি সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।
আপনি আমার বাবা জানেন?
আমরা হব?
যথেষ্ট যথেষ্ট।
আমরা একসাথে কাজ করতাম।
কোম্পানি.
হ্যাঁ।
কিন্তু সেটি অনেক আগের.
এবং এখন আমি তাদের বিপরীতে কাজ করি, যেমন তিনি করেন।
আমার ধারণা আপনি নিজের পরিবার থেকেও বেরিয়ে এসেছেন। কোনও ব্যাখ্যা নেই, বিদায় নেই।
আমার পরিবার নেই।
তিনি সত্যিই আপনাকে এবং আপনার ভাইকে দেখতে চান ।
তিনি 10 বছর বয়সে মাইকেলকে দেখেন নি ।
তারা এখানে.
এখানে অপেক্ষা কর.
চলো যাই. - আমরা কোথায় যাচ্ছি?
মাইকেল কখনও আপনার দাদার সাথে দেখা করেন নি।
হে!
বাবা।
আমি এখানে আটকাতে চাই না।
অন্যদিকে একটি প্রস্থান থাকতে হবে।
আপনি যান. - মাইকেল
আমি ঠিক তোমার পিছনে আছি যাওয়া.
খবরটা ভাল না। আমি এখানে আসার আগে বুরোজকে বাধা দেওয়া হয়েছিল।
এটি একটি ধাক্কা, কিন্তু আমরা খুব বেশি পিছিয়ে নেই।
পল, পল। শান্ত হও.
সব ঠিক হয়ে যাবে। কেউ এটি যত্ন নেবে।
কে কে?
বিল, আমাকে বলুন আপনি এটিকে অন্য কাউকে নিয়ে আসছেন না ।
আপনি কি এই বিষয়ে একা ছিলেন বলে ভাবেননি, তাই না?
তুমি একজন সৈনিক একটি সেনা আছে।
আমাকে বলুন, সারা তঙ্ক্রেদীতে আপনার কী আছে?
এর সাথে কী করার আছে? - আপনার মূল কার্যভারে ফিরে যান।
বিল, আমি এখন এখানে আছি। আমি এটা করতে পারবো.
এবং তারপরে ... - মেয়েটি।
আমাদের জানতে হবে তার বাবা তাকে কী বলেছিল,
আপনি যখন সন্ধান করবেন, আমাকে একটি কল দিন।
ইনি এজেন্ট কেলারম্যান man আমার সারা ট্যানক্রাডিতে ভাড়া গাড়ি সম্পর্কিত তথ্য দরকার ।
হ্যাঁ, এটি এখানে ঠিক আছে,
পঁচাশি ফুট, যমজ ডিজেল আজিমুট ...
... ফ্লাই ব্রিজ, প্যানোরামিকস।
এমনভাবে একটি নৌকায় উঠুন, আপনি কেউ আছেন।
আমাকে দেখতে দাও. - আরে চলে যাও।
না।
কেমন আছেন, ব্যাগওয়েল?
স্টুল পান - কি স্টুল?
মল।
এটি তাদের মধ্যে একটি বাস স্টেশন লকার থেকে।
আমি কোথায় ছিল সে সম্পর্কে চিন্তা না করার চেষ্টা করব।
911 অপারেটর, আপনার জরুরি কি? - এটা করবেন না। চলে আসো.
আরে ওখানে, পুলিশ পাঠাও। কিছু ঘৃণ্য আমার বাড়িতে প্রবেশ।
আপনার ঠিকানা? - হ্যাঁ, 1605 মিডবেরি হিল।
তিনি এখনও আছেন? - হ্যাঁ, আপনি আরও দ্রুত আসুন।
এটি মারি, রায়। - আসুন, এখন, দয়া করে এটি করবেন না।
আমাকে এভাবে ছেড়ে যাবেন না। আমি আপনাকে টাকা ফেরত নিতে পারি
আমি ঠিক জানি এটা কোথায়। - আমিও.
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি, এই কাজ করবেন না। অনুগ্রহ.
গিয়ারি, আমরা একটি চুক্তি করতে পারি। আমি আপনি কি করতে চান।
কোন ডিল নেই। আপনি স্রেফ আপনার শেষ দর কষাকষির চিপ, পালকে ছাঁটাই করেছেন ।
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন!
অ্যালেক্স আমি যদি তুমি হতাম তবে আমি তা করতাম না।
আপনি গন্ধ?
এটা প্রোপেন।
এটা ঘর পূরণ করছে।
আপনি যদি সেই ট্রিগারটি টানেন তবে আমরা দুজনেই মরে যাব।
না!
আমি এটা করব. আমি এটা করব. - হতে পারে.
তবে আপনি করার আগে ...
... আমাকে আপনার একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন, অ্যালেক্স।
আপনি কি ভাবেন যে আপনি এখনও ভাল ছেলেদের একজন ...
... ভাল লড়াই করছি?
কারণ আমি মনে করি আমরা উভয়েই জানি আপনি পেরিয়ে গেছেন।
আপনি ভুল লোকদের তাড়াতে ভুল দিকে আছেন ।
আমার ভাই নির্দোষ।
সে কখনও কাউকে হত্যা করেনি। - ঠিক আছে, আমার চোখ খোলা জন্য ধন্যবাদ।
ঠিক আছে, অ্যালেক্স, গুলি।
আমরা দুজনেই জানি কি হবে। - প্রোপেন আমাকে যেভাবেই হোক মেরে ফেলবে।
কি পার্থক্য এটা করতে না? পাশাপাশি এখন এটি করতে পারে।
এটা একটা ভাল দিক.
এই নাও.
সেখানে। সেখানে!
এটি আপনাকে কী করছে তা ভাবতে সময় দেবে ।
তবে প্রথমে পরামর্শের একটি কথা। স্টপ।
কারণ আপনি যখন কাছে আসবেন , আমি প্রতিবারই জিতব।
তুমি ভাবো?
আমি খাঁচার মধ্যে নেই। - না তুমি নও.
আপনার এবং মাইকেল এর মধ্যে একটি বড় পার্থক্য রয়েছে।
এবং আপনি ঠিক এটি প্রমাণ করেছেন।
আপনি মারতে পারবেন না।
এবং এটিই আমাকে থামাতে চাইবে।
কারণ আমার একই সংরক্ষণ নেই।
পারছি না।
সুতরাং তা আজ গিলায় হোক বা আগামীকাল আলবুকার্কে হোক ...
... পানামায় এখন থেকে দু'মাস ...
...আমি তোমাকে পাবো.
আমার কোন পছন্দ নেই
আমি আমাদের কিছু সময় কিনেছি।
তুমি ঠিক আছ? তোমার রক্তক্ষরণ হচ্ছে - চলো যাই.
আপনার সিটবেল্ট পান
এখানে, 804।
নিয়ে যান।
আপনি কি সর্বাধিক সুন্দর জিনিসটি দেখেছেন না?
সবুজ।
এটা গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন চেয়ে সুন্দর।
আপনি জানেন, রায়, এটি আমাদের দুজনের জন্য একটি স্মরণীয় মুহূর্ত।
ব্যাগ হস্তান্তর, ব্র্যাডলি।
পাউন্ডার নামিয়ে দাও, দাদি। - আরে, আরে, আমি চারপাশে মজা করছি না।
ওহ, তুমি মনে কর তোমার পাঞ্জা গাধা ...?
পরের বার, আপনি বাজে কথা বেছে নিন।
ঠিক আছে, প্রাথমিক চিকিত্সার কিট, ডিসপোজেবল ফোন, বেশ কয়েকটি টুথব্রাশ।
মোটেলের কী হবে?
তারা ঘন্টা ধরে চার্জ করে, তাই তারা আইডি জিজ্ঞাসা করেনি।
আপনার কি আছে? - হ্যাঁ
আপনার টুপি চান?
দুঃখিত, আমরা বাড়িতে নেই, বীপে একটি বার্তা রাখুন এবং আমরা আপনার কাছে ফিরে আসব,
থেরেসা, এই বার্তাটি মেরিক্রুজের জন্য।
আমি ঠিক সেখানে তোমার কলটির জন্য অপেক্ষা করছিলাম ...
... কিন্তু পুলিশগুলি দেখায় এবং আমি ফোনটি নিতে পারি না।
আমি জানি সম্ভবত সেই কারণেই আপনি আমার সাথে থাকতে চান না।
আমার কথা শোন.
আমার খালা ইদালিজ, তিনি মেক্সিকো সিটির বাইরে থাকেন।
পাহাড়ে, একটি খামারে, শিশুকে চড়ার জন্য একটি ইলামাসহ।
সুতরাং পরের সপ্তাহে, আপনি যখন বাড়ি ফিরে উড়ে যাবেন ...
... আপনি যখন বিমানবন্দরে যান, আমি সেখানে থাকব।
বিমানবন্দরে, ইক্সতাপাতে, আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি, মাই ভিদা।
আমি তোমাকে ভালবাসি মা. আমি সবকিছু থেকে তোমাকে বেশি ভালবাসি.
আর আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারি না
আমি শুধু জানি আমি এটি কাজ করতে পারি, বাবু।
আপনি যদি রাস্তায় সমস্যায় পড়েন তবে এটি ঘটে ।
আমার একটা উপায় আছে
সে কোথায়? - WHO?
Maricruz। তিনি বাড়িতে ছিলেন না। সে কাজে নেই।
ভাল, তিনি এখানে নেই। আমি জানি না সে কোথায় আছে।
আপনি আমার জন্য সমস্যা সৃষ্টি করার চেষ্টা করছেন, দুশ্চরিত্রা? আমার সাথে মিথ্যা বলবেন না
সে মেক্সিকো গেল, তাই না?
আমাদের হানিমুনে গিয়েছিল।
আমার অর্থ দিয়ে দেওয়া হয়েছে।
এটা ভাল লাগছে না।
আমার ব্যথার জন্য উচ্চ সহনশীলতা রয়েছে। তুমি সেটা জান.
তুমি কর.
আর তুমি ডায়াবেটিস নও, তাই না?
ঠিক।
মাইকেল, আমাকে কিছু বলুন।
আপনি কি মনে করেন আপনার মধ্যে এমন একটি অংশ রয়েছে যা এটি উপভোগ করে?
পেরোক্সাইড খোলা ক্ষতে? না।
আমার অর্থ জেল থেকে পালানো ...
... এবং পালাতে এবং বিপদ এবং ভয় এবং হুড়োহুড়ি। সব।
এটা তোলে ...
এটি আমার কাছে একটি উচ্চের তাড়া করার মতো মনে হয়।
এবং আমি জানি এটি কী ...
... এবং এখনই আমার আরও ভাল জানা উচিত।
আমি কখনই এর মতো ভাবিনি।
আমি জানি আপনি এটি আগে শুনেছেন ...
... তবে সবসময় এরকম হবে না।
আপনি আমাকে যা বলেছেন তা থেকে আরও খারাপ হচ্ছে।
তারা চিরকাল আমাদের তাড়া করতে পারে না।
যে ছেলেটি আমাদের সাথে ধরা হয়েছিল সে আজ সীমান্তে থামে।
এজন্যই আমাদের পার হতে হবে।
আমাদের এটি করতে সাহায্য করার জন্য জায়গাটিতে লোক রয়েছে ।
আমরা আগামীকাল তাদের সাথে দেখা করছি।
আর একদিন, সারা।
আরো একদিন.
এটাই আমি জিজ্ঞাসা করছি।
আপনি পরিষ্কার হয়ে যেতে পারেন।
এটি শুকনো রাখুন।
সারা ...
...আমি খুশি যে তুমি এসেছ.
তাই ...
... এই সে।
লিংকন জুনিয়র।
নিজের নাম রেখেছি নিজের নামে। - আমি তার নাম আলডো করিনি।
এল জে ...
... এই তোমার দাদা ...
... অ্যালডো বুরোস
ওহে.
আমি দীর্ঘ সময়ের জন্য এটির জন্য অপেক্ষা করেছি।
আপনার দুজনের কাছে যাওয়ার জন্য আমি একটি নিরাপদ স্থানের ব্যবস্থা করেছি ।
ভাল, আমাদের জামিন দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ ...
... তবে আমাদের মাইকের সাথে দেখা করতে হবে।
সে কোথায়?
সীমান্তের নিচে। বলশোই বোজ নামে একটি জায়গা।
আমি একা গিয়ে তাকে পেতে পারি। - না
বিষয়গুলি ভিন্ন।
কিছু প্রমাণ আছে।
আমাদের আরও কিছুটা সময় দরকার ...
... এবং আমরা পুরো বিষয়টি পুরোপুরি উন্মুক্ত করে দিতে পারি।
কোন সময় নেই. আমি মাইকেলকে বিশ্বাস করি আমাদের পানামায় পৌঁছে দেওয়ার পরিকল্পনা রয়েছে তার।
আপনি বুঝতে পারেন না, লিংকন।
আপনার পানামায় যাওয়ার দরকার নেই।
তোমাকে আর চালানোর দরকার নেই।
সে কোথায়?
আমি তাকে পেতে একা যেতে পারি।
আমাকে সুসংবাদ বলুন, - আরে।
আমি বুরোস পেয়েছি ত্রিফেক্টটা।
তাদের যত্ন নিন, - স্কোফিল্ডের কী হবে?
তারা তার সাথে দেখা করবে। - কিছু যায় আসে না,
এখনি এটা কর.
সারা?
হাই, সারা